Mahou Gakuen no Taizai Majutsushi

The Deadly Sins Sorcerer v1c38

Adjust font size:

The Deadly Sins Sorcerer of Magic Academy
Mahou Gakuen no Taizai Majutsushi

Arc 1 Admission to Royal Magic Academy

The next to confront with were

Terjemahan lokal: asw-tenan


The beast trampled him down as it went by instinct.
Frustration, anger, resentment …… just swinging its arms and thrusting its fangs in rampant.




The man blasted off into the trees again. It had been unknown how many times that scene already happened, but it was so bad that the forest lost all semblance of its face.




Still, the beast swung its arms at the man without mercy.
Its sharp claws tore his flesh, and its powerful arms broke his bones. The man’s original form was becoming more and more distorted.




Where did the madness of a moment ago go?
The man’s smile was gone, and all that could be heard was the shredded sound of his desperate attempts to breathe.
But even so, the beast was relentless.

Over and over, repeatedly.
Without resistance, the man took the overwhelming power of the beast in his body.




And then the man’s body reached its limit.
His face, which had been smiling madly, was crushed, and his muscular body was crumpled.




The roar of the beast echoed through the forest.

Aku Suka Web Novel - tresnokoe[dot]xyz - Web Novel Translation

Not sure whether it was because it had eliminated its enemy or not.
It should have been a complete victory, but the beast did not return to its original form.


“Aaa…… aa……!”


Emilia watched the whole thing as she cowered.
She watched as the man was helplessly overpowered and crushed by the monstrous and merciless force of the beast.

Even Emilia had no sympathy for the man.
Still, she couldn’t do anything about it and just be frightened, probably for the beast.


(No…… what do you mean by frightened of him, me……!)


That is Julis.
She told herself strongly that it was Julis who fought to protect her.


“First of all, let’s take care of Cecilia-sama ……!”


So Emilia decided to do what she could.
She crawled on the ground, even though she had her back dislocated, and made her way to Cecilia, who was lying on the ground.

To ensure her safety, and to confirm that she was safe.
If she could confirm that Cecilia was safe, she thought that perhaps Julis would return to normal.


“Haah…… haaah…….”


Emilia reached Cecilia while enduring her aching back.
There were no noticeable physical injuries to Cecilia’s body, and her chest was rising and falling, albeit faintly.


(Is she just…… unconscious……)


Emilia was relieved by this.
She was just happy that she, the saintess and her friend, Cecilia, was alive.


“Julis-sama! Cecilia-sama is alive!”

At the training ground where the members of the knight order practiced hard.
As an instructor, I was teaching swords to all the Knights.

"Then, the next step is to swing the sword a thousand times. You won't improve just by swinging blindly. You need to imagine the opponent's movement."
""A, thousand times?""
"Kaizer-san. Are you sure you not making a mistake one digit?"
"Oh, right."
"When I and Elsa were in the village, we used to swing 10,000 times a day, but, you guys won't be done until the day changes, will you?
""You misinterpret the word mistake on one digit, are you?""

The standard of my and Elsa's training was probably too high, and most of them couldn't follow even the light menu.

"Come on, you'd better hurry up or it's going to get dark."

I clapped my hands and urged them.
The knights began to swing their swords while screaming.
As the warming up, they were running ten times around the training ground with their armor on, few of them could swing their swords properly.

"Is Knight Commander Elsa doing this training from an early age..."
"I thought she was a genuine genius swordsman.....that's why she's so strong.. we didn't even reach half effort she did."
"Either Kaizer-dono or Knight Commander Elsa is outrageous..."

I saw the helpless knights and mumbled.

"Umm. Looks like our normal isn't everyone's normal.''
"I was surprised when I came to the royal capital, because the training of the Knights, which was known to be tough, was felt only in lukewarm water. The training I had done with chichiue was, to most people, out of the norm."

Elsa murmured next to me.

"I didn't mean to be particularly strict...."
"I think so, too"

The knights couldn't endure the training and exhausted. Then one by one, they fell like a broken doll.
But, one person among them――.


Emilia shouted to the beast that had been Julis.
Then, the beast that had been ravaging the trees turned toward Emilia and────




Aku Suka Web Novel - tresnokoe[dot]xyz - Web Novel Translation



With a cry, the beast that had been Julis rushed forward.
As if it had found a new enemy, the beast exuded ferocity.

Emilia and Cecilia could not move.
Emilia had no strength in her body, and Cecilia was unconscious.
If she became the beast’s target now, she would end up just like that man.


“Cecilia-sama is safe, Julis-sama! There are no more enemies, not a single one!”


Emilia appealed to Julis.
The one he wanted to protect was here, but if he kept continue like this, he would hurt the one he himself wants to protect the most.

Still, Emilia’s words did not reach him. The beast was about to turn its fangs straight at her.




With such a loud cry, Emilia’s and Cecilia’s bodies were held by someone.
The ferocious beast tore through the place where Emilia and Cecilia were and continued onward, ravaging the ground as it went.


“Are you all right, Emilia-sama!?”


Emilia looked up as she was cradled.
The one who was breathing hard and calling out to her in a worried tone and saved them was────



“Yea! Looks like you’re doing alright! …… Well, things sure look bad by all accounts, though.”


Ricard looked at the beast and his cheeks were drawn back.


(It’s several times worse than I imagined…….)


It was ominous, huge, and combined with mighty power.
How could they survive against such an opponent, Ricardo thought.


“Are you two safe!”

“Great, Ricardo!”


And then, this time, Mirabelle and Anastasia showed up after a delay.
Anastasia stepped forward to protect Emilia and Cecilia, while Mirabelle was carrying the still unconscious Byrne on her back.


“Where in the world did such a demonic beast come from?”

Cecilia akhirnya sampai di depan makhluk buas itu.

Perbedaan ukurannya begitu besar sehingga ia harus mendongak untuk melihat wajah binatang itu, dan Cecilia yang ramping akan terinjak-injak dalam sekejap.


"Aku ngerti...... aku ngerti kok, Julis ......"

Cecilia memeluk kaki depan yang besar dan kokoh itu.

"Itu pedih, kan? Itu menyiksa, kan? Aku yakin Julis berusaha ngelindungin seseorang terus menjadi kaya gini....... Beneran deh, Julis itu baik banget. Biarpun dia sangat menderita sendiri."

Makhluk buas itu mengarahkan kaki depannya yang lain ke Cecilia, mencoba menarik Cecilia yang memeluknya menjauh.



"I, ini......"

Kaki depan itu berhenti tepat pada waktunya.

Cecilia tidak terluka, dan kaki depan itu berhenti tanpa tanda perlawanan.

Namun penderitaan itu muncul dalam bentuk teriakan.



"Aku belum bisa balas budi sama Julis buat segalanya...... Julis selalu ngelindungi aku, tapi aku terus banyak ngerepotin Julis.────Cuma ini yang bisa aku lakuin buat Julis sekarang."

Cecilia menguatkan lengannya yang memeluk kaki depan itu.

Ia ingin kehangatannya dirasakan, ia ingin perasaannya tersampaikan.

Cecilia tersenyum lembut pada makhluk buas itu, mengatakan kepadanya bahwa tidak apa-apa sekarang, bahwa dia tidak perlu berusaha terlalu keras.

"Aku bakal ada di sisi Julis...... sepanjang waktu, sepanjang masa. Julis ngga cocok sama penampilan kaya gitu, tahu? Kalo kamu balik lagi ke Julis yang biasanya, yang konyol, yang bisa diandalin, sama yang lembut.────Aku bakal seneng banget."

“This is…… really bad……!”


Anastasia and the others also broke out in a cold sweat when they saw the beast.
The beast was furious that it had missed its target and its eyes were on Emilia and the others as it destroyed its surroundings.


“……Let’s get out of here somehow. It doesn’t look like Julis is here, maybe he’s somewhere out in the woods.”

“……You’re right, I don’t know if we can get away, though.”

“…… Yeah, we’re definitely all going to get away. I wouldn’t want anyone to be left out.”


The three nodded with a look of determination on their faces.
They could not defeat this demonic beast with their own strength. Still, they were determined to escape with all their might, even though they did not know if they could, to ensure everyone’s safe return.

And then, the beast came closer to them with a growling sound.
Anastasia and the others cast physical strengthening magics and took a position to escape at any time.


“Wait a minute! That beast is Julis-sama!”



Anastasia and the others looked incredulous at Emilia’s statement.


“Julis-sama protected me…… then, that, I don’t know how he ended up like that…….”


Still, she said, that the beast was Julis.
Although he was different and ominous now, he was the knight who saved her, she said.


“Hey hey, are you serious……?”

“That’s Julis-kun……?”

Our fanpage
Aku Suka Web Novel - tresnokoe[dot]xyz - Web Novel Translation


Both Ricardo and Mirabelle look at the beast again, surprised.
Emilia said so, but there was no trace of Julis in the beast.


“So that means it was Julis’ sorcery…….”


Anastasia was convinced.
She has been the longest time acquaintance, and she wondered if it was the cost of Julis’ power, or so it seemed to her.


(This makes it impossible for me to go back and submit a request of subjugation……)


She couldn’t just leave the demonic beast like this.
So, Anastasia would go back to request assistance and take it down right away, but if that was Julis, it would be a different story.

If the beast was defeated, Julis would likely die.
So what should we do? Anastasia thought.

And then, she made a bitter face and…… once again made up her mind.


“We can’t just leave him like this. On the other hand, if we send out subjugation corps or knight orders, they will end up killing Julis…… Caesar-sensei might be able to do something about this.”


Although the magic beacon had been launched, Caesar had not shown up yet.
Still, he must be coming sometime. There was no reason why the lecturer would not come in such a dangerous situation. If they launch the magic beacon one more time, surely he will come.

And with the power of an S-class Caesar, he might be able to do something without killing Julis. That’s what she thought.


“Then it means, our role is to hold off Julis here, yes”

“Until Caesar-sensei gets here……I guess.”


Ricardo and Mirabelle, perhaps understanding what Anastasia was trying to say, slowly put down Emilia and the others and each began to take a stance.


“……Geez, he’s a real pain in the a*s, isn’t he? Once this comes to end, I will absolutely never let him get away peacefully.”


The next to confront the beast were those three fellow classmates.


[To be Continued]


Thanks to Tracel for the Trakteer 🥰

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *