Mahou Gakuen no Taizai Majutsushi

The Deadly Sins Sorcerer v1c10

Adjust font size:

RAW: Kakuyomu

Arc 1 Admission to Royal Magic Academy



The exam was over, and a heavy air was flowing in the room where the plush chairs were arranged.
Among the seated figures were the examiner who had just witnessed Julis and the others’ exams.


On the circular table in the center of the room, there were stacks of bundles of papers, one for each person. This alone suggests that the meeting has been going on for a long time.


“…… Now, as for the results of today’s entrance exam for the third section, are the 20 students who passed the exam correct?”


A middle-aged man with a sheet of paper on his hand raised his voice.
Everyone nodded their heads in agreement.


“However, this year’s harvest is very bountiful.”

“Indeed, The third princess, Alice, the Saintess, Cecilia, Duke Huguenot’s son, Byrne, and even Duke Miller’s daughter, Anastasia, have all been admitted! What a surprise!” (TLN: later the princess’ name was changed to “Tina”. in LN and newer WN chapter.)

“This year is going to be very rough!”


Everyone laughed in unison.
The people who they just mentioned are all central figures in the country. They are the leading young people who will lead the country in the future.


And each of them has talents that are second to none.


For example, Cecilia is a saint who is skilled at healing, and it is no exaggeration to say that just by her being in the country, this country is being protected by the goddess…….


Next is Byrne. There has not been a user of the double attribute for several years.
Therefore, the teachers have high expectations for him in this entrance exam.





Aku Suka Web Novel - tresnokoe[dot]xyz - Web Novel Translation


“I hath heard the son of the house of Duke Huguenot wast defeat’d in the exam, but didst that gent still passeth……?”


A girl was sitting on the seat of honor in the center.
Although her language sounded unmatch with the very young appearance of hers, A certain dignity could be felt from her.


“Th-that is…….”


The man who had been talking so enthusiastically was at a loss for words.


“But Byrne-sama is The Double …”

“Still, t didst not matt’r if ‘t be true that gent wast losing. I doth not needeth a weak p’rson who is’t doest not putteth in the eff’rt……. V’ry well, nothing a problem with the writ testeth, and if ‘t be true thee bethink th’re is space f’r his growth in the future────then t’s a bett’r thing.”


They were relieved by her statement.
And then, as if something was bothering her, the girl opened her mouth.


“Ho, I am sure the matcheth wast did play by the Viscount Anderberg’s son. Who is’t wast presenteth at……?”

“Th, that was me, ma’am……”

“How wast the matcheth? wast the son of the Anderberg House very much yond stout?”


The boy defeated his opponent who is The Double.
The girl didn’t know that he is labeled as Inept. She therefore asked.


“I didn’t know …….”

“……what doth thee meaneth?”

“To be honest, I didn’t know what happened in that match.”


The people around were buzzing at that statement.
He really doesn’t know what he should tell about.

At the training ground where the members of the knight order practiced hard.
As an instructor, I was teaching swords to all the Knights.

"Then, the next step is to swing the sword a thousand times. You won't improve just by swinging blindly. You need to imagine the opponent's movement."
""A, thousand times?""
"Kaizer-san. Are you sure you not making a mistake one digit?"
"Oh, right."
"When I and Elsa were in the village, we used to swing 10,000 times a day, but, you guys won't be done until the day changes, will you?
""You misinterpret the word mistake on one digit, are you?""

The standard of my and Elsa's training was probably too high, and most of them couldn't follow even the light menu.

"Come on, you'd better hurry up or it's going to get dark."

I clapped my hands and urged them.
The knights began to swing their swords while screaming.
As the warming up, they were running ten times around the training ground with their armor on, few of them could swing their swords properly.

"Is Knight Commander Elsa doing this training from an early age..."
"I thought she was a genuine genius swordsman.....that's why she's so strong.. we didn't even reach half effort she did."
"Either Kaizer-dono or Knight Commander Elsa is outrageous..."

I saw the helpless knights and mumbled.

"Umm. Looks like our normal isn't everyone's normal.''
"I was surprised when I came to the royal capital, because the training of the Knights, which was known to be tough, was felt only in lukewarm water. The training I had done with chichiue was, to most people, out of the norm."

Elsa murmured next to me.

"I didn't mean to be particularly strict...."
"I think so, too"

The knights couldn't endure the training and exhausted. Then one by one, they fell like a broken doll.
But, one person among them――.


“As I recall, isn’t that guy the Inept one! Just beating Byrne-sama is unbelievable, what more is there to say?”


Then, a middle-aged man slammed the desk and stood up.
The examiner is a little frightened by his fierce demeanor, but still, as long as the girl is here, he will speak honestly.


Aku Suka Web Novel - tresnokoe[dot]xyz - Web Novel Translation

“…… With the signal for the exam to begin, the match was over. When I came to, Julis Anderberg was stomping on Byrne Huguenot────at that time, Byrne-sama’s consciousness was already gone…….”

“What a nonsense! I’ve never even heard of such magic!”


In fact, in this world, there is no magic for teleportation.
A genius who has mastered martial arts and magic uses the magic of physical strengthening to instantly shorten the distance….. That’s the only instance.


“When I gave the signal to start, he was saying────”


Superbia, that was it.




The surrounding people choked on their words.
They did because they couldn’t understand what he was saying.




But only the girl who smiled happily.
Her eyes were looked as if finding a new toy.


“How arrogant….. I’d sayeth his arrogance wast m’re than yond guy.”


And then the girl looked up happily and said to everyone.


“Maketh this Julis Anderberg passeth the exam! nay objection!”


And so, unbeknownst to Julis, he was accepted.








On the other hand.
A boy and a girl were moving through the clear blue sky.


Cecilia akhirnya sampai di depan makhluk buas itu.

Perbedaan ukurannya begitu besar sehingga ia harus mendongak untuk melihat wajah binatang itu, dan Cecilia yang ramping akan terinjak-injak dalam sekejap.


"Aku ngerti...... aku ngerti kok, Julis ......"

Cecilia memeluk kaki depan yang besar dan kokoh itu.

"Itu pedih, kan? Itu menyiksa, kan? Aku yakin Julis berusaha ngelindungin seseorang terus menjadi kaya gini....... Beneran deh, Julis itu baik banget. Biarpun dia sangat menderita sendiri."

Makhluk buas itu mengarahkan kaki depannya yang lain ke Cecilia, mencoba menarik Cecilia yang memeluknya menjauh.



"I, ini......"

Kaki depan itu berhenti tepat pada waktunya.

Cecilia tidak terluka, dan kaki depan itu berhenti tanpa tanda perlawanan.

Namun penderitaan itu muncul dalam bentuk teriakan.



"Aku belum bisa balas budi sama Julis buat segalanya...... Julis selalu ngelindungi aku, tapi aku terus banyak ngerepotin Julis.────Cuma ini yang bisa aku lakuin buat Julis sekarang."

Cecilia menguatkan lengannya yang memeluk kaki depan itu.

Ia ingin kehangatannya dirasakan, ia ingin perasaannya tersampaikan.

Cecilia tersenyum lembut pada makhluk buas itu, mengatakan kepadanya bahwa tidak apa-apa sekarang, bahwa dia tidak perlu berusaha terlalu keras.

"Aku bakal ada di sisi Julis...... sepanjang waktu, sepanjang masa. Julis ngga cocok sama penampilan kaya gitu, tahu? Kalo kamu balik lagi ke Julis yang biasanya, yang konyol, yang bisa diandalin, sama yang lembut.────Aku bakal seneng banget."

“*Sob*……, that’s terrible,……, that’s terrible, Cecilia,……!”


……The boy was in tears for some reason.


“Th, that’s not good! I’ve heard from Marie-san! ……that Julis is going to go to that…… disgusting store! Th, that’s forbidden to go there!”



Cecilia was angry while blushing, while Julis’s tears showed no sign of letting up.


After the exam, Julis attempted to give Cecilia a good reason to go to the brothel.


However, Cecilia stopped him. Apparently, she had asked Marianne in advance where Julis was going to and what kind of place it was.


Therefore, Cecilia stopped Julis with a red face and whined to go home.


“I’m a boy too……. I want to do such and such things so badly that I won’t be ashamed of my lust…….Mine has been accumulating……”

“S-such and such things……?”


Just hearing the words “such and such things” was enough to make steam came out of Cecilia’s face.


“Ju-Julis is tainted to begin with! Th-that said…… I-if you are not in love with each other, the Goddess will be angry with you! If you insist to go there, then…… I-I will……… auuu~.”


Our fanpage
Aku Suka Web Novel - tresnokoe[dot]xyz - Web Novel Translation

Cecilia was about to say something, but it seems that she was overcome by shame.
Although she had gained knowledge, perhaps this hurdle was too high for Cecilia.


Her face was dyed red and she looked embarrassed as she held her face.


“Wait, Cecilia-san!? If you move that much, it will be difficult to determine the coordinates!”


Cecilia’s frantic movements caused his vision to wobble.
Because of this, the altitude coordinates are shifting to lower and lower.


Julis thought that if she was going to move franticly, she should do it on the bed, not here.


Then Cecilia came to her senses and halted.


“Aah-geez…… Cecilia is really…..”

“I-I’m sorry …….”


When she regained her composure and realized that her actions were causing trouble, Cecilia hung her head in shame.


“……Well, I know that Cecilia can be a handful────And, that “I will” earlier────What could it mean, yes? I’m looking forward to it!”

“~~~~~~!? E-enough! I’ll never do that!”


“Don’t ‘Eeeh’ me!”


In response to Julis’s teasing, Cecilia’s face turned red and she became angry.
However, the scene was somewhat peaceful.



“What’s wrong?”


In the middle of this, Julis suddenly looking down.
Instead of proceeding, Julis stopped Superbia, and now they are falling steadily and naturally.


Still, Cecilia asked him calmly, she might have become accustomed to the move.


“……Can you see that?”


And while receiving a strong breeze, Julis pointed to the spreading forest.
There was────


“Is it an elf……? And…… that person’s being chased…….”

“Yeah…… maybe, chased by a bunch of high orcs.”


One elf girl was being chased by a filthy pig-faced monster.
Frantically running away for her life, she was running like crazy through the forest, paying no attention to the back.


However, the high orcs were not giving up and chased after her in groups.
……It’s a matter of time before they catch her.


“High orcs are higher species of orcs. It’s quite tricky to deal with them individually, but if you’re dealing with a group of them, it’s considered dangerous even for skilled adventurers.”

“Speaking of Orcs, I’m sure that────”

“Yeah…… They’re a creature that preys on women by capturing them and impregnating them with their children. That girl, if she is caught, she will certainly be────Really, what a glutton they are.”


If she was caught, that elf girl would have a cruel future.
She’ll be used as a mating and breeding stock until the orcs’ desires subside, and then she’ll be eaten.


Perhaps she would be happier to be killed in a normal way.



“I know……”


Julis landed on a nearby tree.
From there, he could see the girl being chased.


Then, perhaps as Julis predicted, the girl stumbled and was quickly surrounded by orcs.




“I’m not on an ally of justice or anything────but I’m not so lazy that I won’t help someone in trouble in front of my eyes.”


Julis held up his hand towards the group of high orcs.


“Devour them… Gluttony <Gula>!”


At that moment, countless “mouths” appeared over the heads of the group of high orcs.


[To be Continued]


I shall give thanks to people who’re running channels of medieval remixes as well as the people in their comment sections…

I’m still learning of it… 😅😂

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *