Mushoku no Eiyuu v5c39

Adjust font size:

https://ncode.syosetu.com/n6683ej/214/

Chapter 39 – Apakah kalian berdua saling kenal?

 

 

 

Kami membuat kemajuan yang bagus melalui hutan.

Kali ini, karena tujuannya adalah agar departemen sihir dan departemen seni bela diri bekerja sama satu sama lain, kami telah dibagi menjadi dua kelompok, dengan masing-masing departemen dibagi menjadi dua.
Saat satu kelompok melawan monster, kelompok lainnya sedang menunggu dan mengawasi sekeliling.
Tentu saja, jika sesuatu terjadi, kelompok menunggu akan siap untuk mengurusnya.

 

Dasar dari kerja sama ini adalah departemen seni bela diri bertindak sebagai baris depan untuk menarik monster, dan departemen sihir sebagai baris belakang untuk menyerang dengan sihir ketika melihat celah.
Seperti yang diharapkan dari siswa kelas S, meskipun ini adalah pertama kali mereka, mereka dapat bekerja sama untuk mengalahkan monster yang mereka temui tanpa masalah.

Akhirnya, barisan pohon-pohon berakhir dan kami sampai di area yang agak terbuka.

 

“Ayo istirahat sebentar di sini.”

 

Celestia-san mengirimkan instruksi seperti itu.
Kami segera membakar dupa untuk mengusir monster, dan mengambil tindakan untuk mencegah mereka mendekat.

 

“Kami bekerja lebih baik dari yang saya harapkan, Yang Mulia.” (Diaz)
“Diaz, Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya? Itu membuatku sedih saat kamu bertingkah seperti orang asing.” (Celes)
“Baiklah, Celes” (Diaz)
“Terima kasih banyak.” (Celes)
“… Aku pikir kamu bisa sedikit lebih informal, bukan?” (Diaz)
“D, dalam kasusku, ini telah menjadi kebiasaan alami…….” (Celes)

 

Aku mendengar suara Celestia-san dan Diaz-san mengobrol dengan akrab.
Seorang putri dan anak dari keluarga Duke, mereka pasti sudah saling kenal sejak mereka masih kecil.

Aku tidak bisa membantu tetapi mendengarkan mereka.

 

“Dan Layla-san, kan? Kalian mendapat siswa tahun pertama yang hebat di departemen sihir, ya.” (Diaz)
“Ya. Dia jelas luar biasa. Saat ini, dia jauh lebih kuat dariku.” (Celes)
“Sejauh itu?” (Diaz)
“Tiada keraguan.” (Celes)
“Begitu … dia [Magic Sword Princess] bagaimanapun… Aku benar-benar berharap dia ada di departemen seni bela diri … Ikan yang berhasil lolos adalah yang besar ya.” (Diaz)
“Tapi, departemen seni bela diri punya…….” (Celes)
“Departemen seni bela diri punya?” (Diaz)
“T, tidak, bukan apa-apa.” (Celes)
“…?” (Diaz)

 

Tampaknya Layla sedang menjadi topik pembicaraan.

 

“Hei, Ark! Apa kau dengar?” (Layla)
“Eh?” (Ark)
“Muu, aku sudah panggil kamu dari tadi!” (Layla)
“M, maaf” (Ark)
“Aku yakin dia sedang terpesona oleh sang putri.” (Rikka)
“!, Rikka” (Ark)

Aku Suka Web Novel - tresnokoe[dot]xyz - Web Novel Translation

 

Rikka menambahkan sesuatu yang tidak perlu lagi.
Memang benar aku menatapnya, tapi aku tidak mengaguminya.

 

“Atau, kau cemburu pada Diaz-sama?” (Rikka)
“Bukan!” (Ark)
“Benar!” (Layla)

 

Lalu entah apa yang dia pikirkan, tiba-tiba Layla menarik tanganku.

 

“Apa yang kau lakukan?” (Ark)
“Sudahlah, sudahlah!” (Layla)

 

Kemudian aku secara paksa dibawa ke tempat Celestia-san.

 

“Celes-oneechan! Aku ingin memperkenalkan padamu! Ini saudara kembar Layla, Ark!” (Layla)
“Hei, Layla!?” (Ark)

 

Bukan karena Layla terlalu perhatian atau apapun, dia hanya ingin mengenalkanku pada Celestia-san.

Tapi tolong bisakah kau membaca suasana lebih banyak.
Saat ini, aku sedang dihindari oleh Celestia-san.
Dan karena salahmu, Layla.

 

“A, aku kakak kembar Layla, Ark….. T, Terima kasih karena selalu menjaga Layla.” (Ark)

 

Aku tidak punya pilihan selain mengucapkan salam yang lembut.

 

“T, tidak, akulah yang telah dijaga oleh Layla …” (Celes)

 

Celestia-san sedikit menunduk dan menjawab dengan suara bergumam.

 

“”…..””

At the training ground where the members of the knight order practiced hard.
As an instructor, I was teaching swords to all the Knights.

"Then, the next step is to swing the sword a thousand times. You won't improve just by swinging blindly. You need to imagine the opponent's movement."
""A, thousand times?""
"Kaizer-san. Are you sure you not making a mistake one digit?"
"Oh, right."
"Hoo~..."
"When I and Elsa were in the village, we used to swing 10,000 times a day, but, you guys won't be done until the day changes, will you?
""You misinterpret the word mistake on one digit, are you?""

The standard of my and Elsa's training was probably too high, and most of them couldn't follow even the light menu.

"Come on, you'd better hurry up or it's going to get dark."

I clapped my hands and urged them.
The knights began to swing their swords while screaming.
As the warming up, they were running ten times around the training ground with their armor on, few of them could swing their swords properly.

"Is Knight Commander Elsa doing this training from an early age..."
"I thought she was a genuine genius swordsman.....that's why she's so strong.. we didn't even reach half effort she did."
"Either Kaizer-dono or Knight Commander Elsa is outrageous..."

I saw the helpless knights and mumbled.

"Umm. Looks like our normal isn't everyone's normal.''
"I was surprised when I came to the royal capital, because the training of the Knights, which was known to be tough, was felt only in lukewarm water. The training I had done with chichiue was, to most people, out of the norm."

Elsa murmured next to me.

"I didn't mean to be particularly strict...."
"I think so, too"

The knights couldn't endure the training and exhausted. Then one by one, they fell like a broken doll.
But, one person among them――.

 

I, ini canggung …!

 

“? Apakah kalian berdua saling kenal?” (Diaz)

 

Aku Suka Web Novel - tresnokoe[dot]xyz - Web Novel Translation

Saat itulah Diaz-san memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.

 

“”!””

 

Layla dan aku melihat ke arah yang sama pada waktu yang hampir bersamaan.
Itu karena kami merasakan datangnya monster.

Tetapi aku segera menyadari bahwa itu bukan hanya satu.
Ada beberapa monster yang mendekat ke sini, mengelilingi kami pada 360 derajat.

 

“Kehadiran ini…”
“Ada yang aneh!”
“A, apa yang terjadi? Mungkinkah itu monster?”
“Ya, dan jumlah mereka cukup banyak.”
“Tapi dupa untuk menangkal monster seharusnya masih bekerja…….”

 

Mereka mungkin jenis monster yangmana dupa tidak bekerja.

Setiap orang yang telah beristirahat buru-buru mengambil senjata mereka dan bersiap untuk bertempur.

 

“Berapa banyak, Ark?” (Layla)
“Mungkin, seratus” (Layla)
“”S, seratus!?”””

 

Bahkan saat kami bersiap untuk bertempur, kehadirannya terus meningkat.
Monster terdekat mungkin akan menunjukkan dirinya di sini di mana kita berada sebentar lagi.

 

“Kehadiran ini….. Tidak diragukan lagi. Monster itu undead!” (Ark)
“””Undead!?”””

 

Itu mengingatkanku pada undead high orc yang kutemui tempo hari.

 

“Oaaaaaaaaa!”

 

Hal pertama yang muncul adalah monster monyet raksasa.
Beberapa saat kemudian, berbagai monster muncul satu demi satu.
Sulit untuk membedakan dari penampilan mereka, tapi mereka semua adalah undead.

 

“T, tembakkan sihirnya!”

 

Siswa dari departemen sihir menembakkan sihir serangan jarak jauh sekaligus.
Namun, monster-monster tidak terintimidasi oleh serangan langsung itu sama sekali.
Mereka adalah undead, jadi mereka tidak merasakan sakit atau takut.

 

“Tahan mereka!” (Diaz)
“””Oooooh!”””

 

Atas perintah Diaz-san, para siswa dari departemen seni bela diri melangkah maju.
Karena monster datang dari segala arah, tidak ada pilihan selain berurusan melawan satu monster dengan sejumlah kecil orang dan bahkan sendirian.

 

“Gurua!”
“! Serangan itu tidak berhasil !?”
“Karena mereka undead! Arahkan ke kaki untuk menghentikan gerakan mereka!” (Diaz)
“B, baik!”

Cecilia akhirnya sampai di depan makhluk buas itu.

Perbedaan ukurannya begitu besar sehingga ia harus mendongak untuk melihat wajah binatang itu, dan Cecilia yang ramping akan terinjak-injak dalam sekejap.



"GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!"

"Aku ngerti...... aku ngerti kok, Julis ......"



Cecilia memeluk kaki depan yang besar dan kokoh itu.



"Itu pedih, kan? Itu menyiksa, kan? Aku yakin Julis berusaha ngelindungin seseorang terus menjadi kaya gini....... Beneran deh, Julis itu baik banget. Biarpun dia sangat menderita sendiri."



Makhluk buas itu mengarahkan kaki depannya yang lain ke Cecilia, mencoba menarik Cecilia yang memeluknya menjauh.

────lalu.



"Eh!?"

"I, ini......"



Kaki depan itu berhenti tepat pada waktunya.

Cecilia tidak terluka, dan kaki depan itu berhenti tanpa tanda perlawanan.

Namun penderitaan itu muncul dalam bentuk teriakan.



"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRR!!!"



Tetapi.



"Aku belum bisa balas budi sama Julis buat segalanya...... Julis selalu ngelindungi aku, tapi aku terus banyak ngerepotin Julis.────Cuma ini yang bisa aku lakuin buat Julis sekarang."



Cecilia menguatkan lengannya yang memeluk kaki depan itu.

Ia ingin kehangatannya dirasakan, ia ingin perasaannya tersampaikan.

Cecilia tersenyum lembut pada makhluk buas itu, mengatakan kepadanya bahwa tidak apa-apa sekarang, bahwa dia tidak perlu berusaha terlalu keras.



"Aku bakal ada di sisi Julis...... sepanjang waktu, sepanjang masa. Julis ngga cocok sama penampilan kaya gitu, tahu? Kalo kamu balik lagi ke Julis yang biasanya, yang konyol, yang bisa diandalin, sama yang lembut.────Aku bakal seneng banget."

 

Instruksi Diaz-san sangat tepat.
Bahkan untuk undead, ketika kaki mereka terluka, mobilitas mereka akan turun.
Saat gerakan mereka melambat, unit sihir menembaki mereka.

 

Tapi jumlahnya terlalu banyak.
Momentum monster mendorong unit seni bela diri mundur perlahan.
Jika baris depan runtuh pada kecepatan ini, mereka semua akan hancur bersama.

Tentu saja, aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.

 

“Layla!” (Ark)
“Unn! Holy Rain!” (Layla)

 

Hujan deras pemurnian menghujani gerombolan undead.

 

 

 

[END]

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *